Zeichen werden nach dem Import in der Namensliste nicht korrekt angezeigt

Inhalt

• Überblick
• Das Problem
• Die Ursache
• Die Lösung
• Zusammenfassung

Überblick

Wenn nach dem Importieren einer Namensliste Zeichen fehlerhaft dargestellt werden, liegt dies häufig an einer falschen Dateikodierung. Diese Anleitung zeigt dir, wie du deine Datei korrekt im UTF-8-Format speicherst, um Anzeigeprobleme zu vermeiden.

Das Problem

Nach dem Importieren deiner Namensliste stellst du fest, dass bestimmte Zeichen nicht korrekt auf deiner Namensliste und den QR-Karten angezeigt werden. Das Problem könnte auch sein, dass deine Namensliste während des Imports hängen bleibt oder dass du sie nach dem Import nicht öffnen kannst.

Die Ursache

Fotograf.de/GotPhoto erfordert eine Namensliste im UTF-8-Format, deine Liste scheint ein anderes Format zu haben, das nicht unterstützt wird. UTF-8 ist eine Methode, um Zeichen wie Buchstaben, Zahlen und Symbole auf Computern zu speichern. Wenn eine Datei nicht im UTF-8-Format ist, können Sonderzeichen (wie Akzente in Namen oder bestimmte Symbole) oft nicht korrekt angezeigt werden und erscheinen als zufällige Symbole oder Fragezeichen.

Die Lösung

Stelle vor dem Hochladen einer Namensliste sicher, dass deine Datei UTF-8-codiert ist:

Für CSV-Dateien:

Wenn du einen Texteditor oder Excel verwendest, folge diesen Anweisungen:

1. Wenn du Notepad (Windows) verwendest:

   • Öffne die CSV-Datei in Notepad.
   • Gehe zu Datei > Speichern unter.
   • Wähle im Dropdown-Menü „Dateityp“ → Alle Dateien.
   • Wähle im Dropdown-Menü „Codierung“ → UTF-8.
   • Speichere die Datei.

2. Wenn du TextEdit (Mac) verwendest:

   • Öffne die CSV-Datei in TextEdit.
   • Gehe zu Datei > Exportieren als.
   • Wähle unter „Plain Text Encoding“ → Unicode (UTF-8).
   • Speichere die Datei.

3. Verwendung von Excel:

   • Öffne die CSV-Datei in Excel.
   • Gehe zu Datei > Speichern unter.
   • Wähle im Dropdown-Menü „CSV UTF-8 (durch Kommas getrennt) (*.csv)”.
   • Speichere die Datei.

Für Excel-Dateien (wenn du in CSV exportierst):

• Öffne die Excel-Datei.
• Gehe zu Datei > Speichern unter.
• Wähle im Dropdown-Menü „CSV UTF-8 (durch Kommas getrennt) (*.csv)”.
• Speichere die Datei.

Zusammenfassung

Wenn deine importierte Namensliste Sonderzeichen falsch darstellt, überprüfe die Dateikodierung. Speichere deine CSV-Datei im UTF-8-Format, um Darstellungsfehler zu vermeiden. So stellst du sicher, dass Namen korrekt angezeigt und verarbeitet werden können.